es war

einmal

Marta war ein einfacher Schmetterling, der in seinen großen Flügeln alle Farben des Regenbogens vereinigte und während sie fast schwerelos durch den Wald schwebte, ließ sie sich auf einer Blüte nach der anderen nieder. Eines Tages beschloß sie, das Schicksal eines kurzen Lebens, das allen Schmetterlingen gemein ist, herauszufordern und öffnete der Welt ihre Flügel. Ihre Beharrlichkeit und ihr Eigensinn halfen ihr dabei und sie beschloß neue Orte zu erkunden. Ihre Flügel kosteten den Geschmack des Regens am Himmel von Irland, spürten die Wärme der Sonne in Marokko, rochen die Düfte der Gewürze auf den Bazars des Orient und hörten die ungewohnten Geräusche der Großstädte. Bis eines Tages etwas Unvorhergesehenes geschah. Sie flog neugierig durch den städtischen Verkehr, zwischen gestressten Menschen und dem ohrenbetäubenden Lärm der Autohupen. Es war ein regnerischer Herbstmorgen und um sich vor dem Regen zu schützen, flog sie durch den Spalt eines offengelassenen Fensters in ein Auto. Eine Person hinter dem Lenkrad brüllte ein anderes Auto an, das sich vor einer gelben Ampel nicht entscheiden konnte, ob es fahren oder doch besser stehenbleiben sollte.

Marta mußte über diesen seltamen und griesgrämigen Mann lachen, der alleine in seinem Auto laut vor sich hin schimpfte. Marta beschloß, dass sie etwas unternehmen musste, um seinen Tag etwas aufzuheitern, aber was? Was konnte schon ein einfacher, kleiner Schmetterling machen? Sie suchte sich einen sicheren Platz im Auto, wo sie sich verstecken und wo ihr niemand Schaden zufügen konnte und begann mit ihren Flügeln zu schlagen. Plötzlich strömte ein berauschender Duft aus, der den Mann, der sich Martas Anwesenheit nicht bewußt war, überraschte. Er versuchte herauszufinden, woher dieser Duft kam, und als er seinen Blicke senkte, entdeckte er den Schmetterling mit den lebhaften Farben. Gefangen von der Schönheit und Leichtigkeit, mit der der Schmetterling diesen herrlichen Duft verströmte, vergaß er völlig auf seinen Missmut und begann endlich zu…..lächeln.
Ein einziger flügelschlag, um ihrem auto
einen langanhaltenden duft zu verleihen

design

and innovation

The INNOVATIVE element is what distinguishes Marta and can be recognised among another million thanks to:

DAS DESIGN (urheberrechtlich geschützt)

  • AUTHENTISCH und INNOVATIV
  • Die RÜCKSEITE macht den Schmetterling EINZIGARTIG und wurde so umgesetzt, dass die Kontaktfläche mit der Luft vergrößert werden konnte, wodurch die Ausbreitung des Duftes im Fahrzeug/in der Umgebung begünstigt wird. Da der Luftaustritt aus den Lüftungsöffnungen erhöht oder reduziert werden kann, ist es möglich, die Abgabe SCHRITTWEISE zu regeln.

QUALITÄT

  • Dank ihrer Zusammensetzung ist Martalafarfalla ANHALTEND und zugleich LEICHT (und hinterlässt keine fettigen Spuren auf Händen oder Fahrzeugteilen).
  • 30 % des Duftes sind in Kunststoff eingekapselt, wodurch die LANG ANHALTENDE WIRKUNG selbst über Monate hinweg sichergestellt wird. Und die leichte Duftabgabe erfolgt schrittweise.

DUFTNOTEN

  • Sorgfältige AUSWAHL der besten italienischen und französischen Essenzen. Jede Essenz hat ihre Geschichte, jede Geschichte ihre Farbe…

entdecke

die Duftnoten


xxl

GRÖSSERE VERSION
MIT MEHR PARFÜM

spray

pink roses

Probieren Sie Marta la Farfalla als Spray aus: einfach im Gebrauch, kann bequem im Wagen aufbewahrt werden und ist in jeder Situation immer gleich griffbereit.

Marta la Farfalla Spray ist die perfekte Lösung, um in einem Augenblick Frische im Wagen zu verbreiten und den Geweben einen angenehmen Duft zu verleihen.



card

DUFTNOTEN

home

DUFTNOTEN

shop

starte deine sammlung

Die Duftspender Marta sind in allen LD-Supermärkten oder bei teilnehmenden Tankstellen und Waschanlagen erhältlich.

All unsere Produkte sind auch in unserem Amazon-Shop zu erwerben; einfach auf das Feld unten klicken direkt nachschauen!


about

Die Fra-Ber-Familie

Fra-Ber ist seit über 30 Jahren spezialisiert auf Produkte zur Pflege von Autos, Motorrädern, Booten und Lastkraftwagen. Heute ist das Unternehmen in mehr als 60 Ländern aktiv und vertreten.

Fra-Ber exportiert dank des Vertrauens zahlreicher Kunden, die seine innovativen Qualitätsprodukte zu schätzen wissen, mehr als 60 % der Erzeugnisse.
Entdecken Sie ein weiteres Produkt von Fra-Ber, Bean: www.thebean.it.



soziale

Netzwerk

newsletter

abonnieren

When submit the form, check your email to confirm the registration

Pressing "SUBMIT" button you consent to the treatment of the above data, which are destined exclusively to internal use and shall not be communicated to any third party but to a court expressly requiring them, according to the italian law 196/03.